这段内容讲述了在案件调查中,公安机关可以监控电话以获取家属的电话号码,但需要确保这些号码与案件本身有关联。根据宪法第四十条,公民的通信自由和秘密受法律保护,但国家安全或追查刑事犯罪的需要时,公安机关可以侵犯公民的通信自由和秘密。因此,在调查过程中,公安机关必须确保其行为符合法律规定。

虽然如此，但我们还是需要确保家属的电话号码是否与案件本身有关联。宪法第四十条规定，中华人民共和国公民的通信自由和秘密受法律保护。除国家安全或者追查刑事犯罪外，任何组织或者个人不得以任何理由侵犯公民的通信自由和秘密。根据条来看，虽然法律有保护公民隐私的规定，但当国家安全或追究刑事犯罪的需要时，公安机关可以监控电话。

能 否 监 控 侦 查 犯 罪 嫌 疑 人 家 属 电 话 ？

根据我国《刑事诉讼法》的规定，公安机关在侦查犯罪过程中，可以依照法定权限对犯罪嫌疑人以及可能隐藏犯罪证据的人的身体、物品、住处和其他有关地方进行搜查。然而，对于侦查犯罪嫌疑人家属电话这一问题，我国法律规定并不允许警察进行监控。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十九条的规定，搜查的情况应当写成笔录，由侦查人员、见证人和被搜查人或者他的家属签名。被搜查人或者他的家属拒绝签名的，侦查人员应当注明。在这种情况下，侦查人员不得对被搜查人或者他的家属的电话进行监控。

虽然在一些特殊情况下，如侦查犯罪嫌疑人家属涉嫌犯罪、可能隐藏犯罪证据等，侦查人员可能会获得法院的许可，对被搜查人或者他的家属的电话进行监控。但这种情况下，侦查人员应当事先获得法院的批准，并出示相应的证明文件。

综上所述，按照我国法律规定，警察不得对侦查犯罪嫌疑人家属电话进行监控。但在一些特定情况下，需要获得法院的许可。

虽然如此，但我们还是需要确保家属的电话号码是否与案件本身有关联。根据我国《刑事诉讼法》的规定，公安机关在侦查犯罪过程中，可以依照法定权限对犯罪嫌疑人以及可能隐藏犯罪证据的人的身体、物品、住处和其他有关地方进行搜查。然而，对于侦查犯罪嫌疑人家属电话这一问题，我国法律规定并不允许警察进行监控。但在一些特定情况下，需要获得法院的许可。

《刑事诉讼法》第一百五十条

公安机关在立案后，对于危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪、黑社会性质的组织犯罪、重大毒品犯罪或者其他严重危害社会的犯罪案件，根据侦查犯罪的需要，经过严格的批准手续，可以采取技术侦查措施。

人民检察院在立案后，对于利用职权实施的严重侵犯公民人身权利的重大犯罪案件，根据侦查犯罪的需要，经过严格的批准手续，可以采取技术侦查措施，按照规定交有关机关执行。

追捕被通缉或者批准、决定逮捕的在逃的犯罪嫌疑人、被告人，经过批准，可以采取追捕所必需的技术侦查措施。