必经途径。

三、结果

1、首先民事和刑事判决没有直接关系。

2、其次，由于肇事司机被批捕，涉嫌刑事犯罪，那么当事人的民事案件有可能会中止，因为法律一般原则是先刑后民。

3、刑事责任的判决会受到民事赔偿的影响，如果积极赔偿法院可能会酌情考虑从轻判罚。

但是只是酌情，实践中交通肇事，如果还积极赔偿，一般情况是缓刑综上所述，当您遇到交通事故时，可以先提起民事诉讼，也可以提起刑事附带民事诉讼，维护自身的合法权益，努力将自身损失降到最低;

如果您是司机，不能逃逸，必须立马和受害者或其家属进行协商赔偿。