若阁下蓄意将已被签收且正在申请退款之快递据为己有,此举恐会触犯盗窃罪的界限。

自阁下完成签收的那刻起,所涉及的快递用品的所有权便已移转至阁下手中;
即便阁下正在申请退款,但依然将该物品占为己有,这无疑属于以非法占有为目的的盗窃行径。
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物,数额较大的,或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处罚金或者没收财产。