轻型货车撞伤一名初一学生小娟，小娟因为交通事故休学一年，也将晚工作一年，休学所产生的损失该不该算误工费?

小娟是湖北人，今年17岁，由于父亲来江阴打工，便转学至江阴某中学就读。2010年9月1日，小娟在骑电瓶自行车去学校途中，在某路口被迎面驶来的轻型货车撞倒在地。司机王某将小娟送往医院治疗，并支付了小娟的部分住院医疗费。小娟住院半个月，在此期间，小娟父亲为小娟办理了休学一年的相关手续。小娟父亲认为休学必然会导致晚一年工作的损失，要求王某和保险公司赔偿误工费。

庭审中，双方对于医疗费、营养费、住院伙食补助费、交通费、修车费争议不大，唯独对误工费一项存在较大分歧。小娟父亲要求王某和保险公司赔偿20000元误工费，以弥补小娟晚工作一年的损失;而保险公司认为于法无据，拒绝赔偿。经过江阴法院华士法庭调解，驾驶员王某同意酌情给予小娟5000元作为补偿。