涉及到婚内出轨的一方，在婚姻破裂后仍可享有对共同财产的分配权益。

关于夫妻共同财产的分割问题，根据现行的法律法规规定，在夫妻走向离婚阶段，任何一方都有参与分割的权利；

与此同时，相关法律并未明文限制或剥夺因一方出轨导致情感破裂的另一方分割共同财产的合法权益。

因此，在宣布结束婚姻关系之时，出轨者同样有权依法参与分割属于夫妻共有的财产。

《民法典》第一千零八十七条

离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；

协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。

对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。