可以私下重新签订离婚协议。

协议，是指财产共有人经协商一致，对其共有的财产达成分割意见的书面协议。分割是共有人分配共有财产的行为，常见的财产分割有：分割家庭共有财产、分割夫妻共有财产、分割共同继承或授予的财产等。财产分割协议书应具备以下内容：

1、协议各方的基本情况，包括姓名、性别、出生日期、身份证号、住所地等;

2、协议当事人之间的关系、形成共有的原因和分割理由;

3、被分割财产的物理现状和权利现状;

4、分割财产的原则、方式、方法、标准;

5、各协议人分得之财产的物理现状和权利现状;

6、分割后财产的交付和转移条件;

7、价格补偿和债务承担问题;

8、违约责任;

9、其他事宜，例如涉及第三人的问题等。

具体可以按照下列格式书写：

离婚财产分割协议书

男方：XX，汉族，X年X月X日生，住址XXXXXXXX，身份证号XXXXXXX

女方：XXX，满族，X年X月X日生，住址XXXXXXX，身份证号XXXXXXX

协议双方已于年月日在市达成离婚协议并登记离婚，现双方协商一致自愿对离婚财产分割达成协议如下：

一、登记在男、女双方名下坐落于市路弄号层室的房产，离婚后属于方的共有份额归方所有。

二、双方在婚姻关系存续期间以上述房产向银行抵押借款所产生未偿债务，离婚后由方继续承担清偿责任。

三、本协议自公证之日起成立，本协议中涉及房产事项的，其内容自办理完房产过户登记时生效。

四、本协议生效后，如发生违约，则由违约一方承担相应的经济、法律责任。

男方：

女方：

年月日