一、离婚协议写借款还是欠款

离婚时，借款就要打借条；欠钱就得打欠条。

借条就是因为借了钱才有的；欠条可能是因为各种事情，比如买卖、劳动、租房子之类的，也能产生欠款。

它们的法律效果可不一样。

借条说明我们借过对方的钱，欠条表示我们还欠别人东西。

其实，借条就是从属于欠条的，因为我们一定是先借了钱才有欠款嘛。

所以说，借条就是欠条，但欠条就并不一定是借条。

《民法典》第六百六十八条【借款合同形式和内容】借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。

借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。

二、离婚协议是自己写还是去民政局领

离婚协议书嘛，自己写也行，直接到民政局领个模板填了也OK。

不管是哪样，这份协议书里面得有你们俩都同意离婚的证明，还有关于孩子怎么养、钱怎么办、债谁扛这些事的决定。

而且，这协议得是纸质版的，双方签字，或者拿去让法院或婚姻登记处盖章，这样才有法律效应。

要是你想自己动手，记得把内容写清楚，别违法，还要保证你们俩都没意见。

要是有啥疑问或分歧，找个律师问问吧，他们能帮你看看协议合不合法、有没有效。

要是你想去民政局领模板，要知道那只是个参考，具体内容还得你们自己商量着填上去，然后签字确认，再交给民政局审核。

总之，离婚协议书是离婚过程中的重要文件，不能马虎。

签之前，最好先好好聊聊，确保协议内容真实、合法、有效，免得出问题。

《民法典》第六百六十八条