自然人或法人应完全遵循国家法律法规的规定，亦或遵循当事人先前达成的合同条款及书面协议来完成其民事义务，并且在产生民事责任时必须承担起这些责任。

若有一方以恋爱关系为名向他人借取资金却未能按期偿还，此种情况便属于典型的民事纠纷，应当通过民事诉讼程序加以解决。

倘若借款人未能履行还款义务，出借人有权请求法院判定借款人归还所欠款项、赔偿相应损失等。

然而，坐牢，也就是我们常说的刑事处罚，通常只适用于那些严重的犯罪行为。

假如借款不还的行为已经构成了诸如诈骗罪等刑事犯罪，那么借款人就有可能面临刑事责任的追究，其中包括坐牢。

但是，这需要根据每一个具体案件的详细事实以及相关法律的适用性进行判断，不能简单地一概而论。

因此，仅仅因为借款未还就被判刑入狱的可能性并不大，除非借款行为已经构成了刑事犯罪。

对于民事纠纷，我们应该通过民事途径来解决，例如提起民事诉讼，要求借款人归还借款并支付相应的利息等。

如果借款人拒绝执行法院的判决，他可能会受到强制执行或者采取其他法律手段，但这些手段通常不会涉及到坐牢。

《中华人民共和国民法典》第一百七十六条

民事主体依照法律规定或者按照当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。