交通肇事案保险公司理赔不够的话，剩下的由责任方赔偿。

交通事故保险公司理赔标准：

1、交通事故受害人遭受人身损害的保险赔偿项目：受害人遭受人身损害的赔偿项目包括：医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费。

2、交通事故受害人因伤致残的保险赔偿项目：

受害人因伤致残的赔偿项目除人身损害赔偿外，还增加：残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费。

3、交通事故受害人死亡的保险赔偿项目：

受害人死亡的赔偿项目，除人身损害赔偿费用外，还增加：赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡赔偿金以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。

4、受害人或者死者近亲属遭受精神损害的慰抚金。

没买车损险自己撞了是不能走保险的，但若是交强险后出现交通事故，保险公司会在交强险的范围内支付车祸的赔偿款，若这部分费用不够赔偿的，需要司机自己承担赔偿责任，要按照受害者的实际损失进行赔偿，还要给受害者医疗费，必要的营养费，交通费，误工费，护理费。