关于年仅十七周岁的青少年参与赌博并涉及未触及违法犯罪的庞大金额的问题，根据现行相关法律法规，可以采取适当的治安管理处罚措施，例如处以五日以内的拘留或者罚款五百元人民币以下的罚金等。但是，如果这是他们首次违反治安管理规定，则不应给予行政拘留的严厉处罚。相反地，如果该名青少年参与赌博的总金额已经超过了法定的非法范围，那么就必须依照相关法律程序追究其刑事责任，但在量刑方面应该给予适度的减轻。

《中华人民共和国刑法》第三百零三条

以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。组织中华人民共和国公民参与国（境）外赌博，数额巨大或者有其他严重情节的，依照前款的规定处罚。开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。