提起教唆他人触犯交通肇事罪的诉讼立案标准，通常需考虑诸多复杂因素。

教唆行为导致被教唆对象实施了可能涉及违反交通运输管理相关规程的行为，进而酿成重大事故，致使他人重伤、死亡或使公共及私人财产遭受重大损失。

例如，教唆他人进行超速行驶、醉酒驾车等极度危险的行为，最终导致了严重的后果。

在评估是否符合立案标准时，必须深入考量教唆行为与事故结果之间的因果关联性，以及教唆者的主观恶意程度等关键要素。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条

【交通肇事罪】违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。