个人转让著作权和专利权是合法的，但是仅仅是转让财产方面的权益，并不能够转让人身权益，转让作品的复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权的，应当订立书面合同。权利转让合同包括下列主要内容：

（一）作品的名称；

（二）转让的权利种类、地域范围；

（三）转让价金；

（四）交付转让价金的日期和方式；

（五）违约责任；

（六）双方认为需要约定的其他内容。

著作权与专利权是否可以继承

著作权：公民的著作权系专属性质的权利，其中的人身权利，如署名权与修改权等，只能归著作权人所有，不能列入遗产，不能继承。但是个人著作权中的财产权利，如作品的稿酬，出版、改编、上演作品所得报酬等，则可列入遗产发生继承。专利权：公民的专利权是指专利权人对其依法取得专利的发明成果在一定年限内享有的独占权或专用权，也有人身权和财产权之分。人身权是指专利权人在其专利产品或该产品的包装上标明专利标记和专利号的权利；发明人或设计人在专利文件中写明自己是发明人或设计人的权利。这种人身权利不能作为遗产转让。财产权是指专利权人享有专门制造、使用、销售其专利产品的权利；转让专利申请权和专利权的权利；依法准许他人实施自己专利并取得使用专利费的权利等，这些财产权利可以继承。