可委托他人代理，但开庭时需要到场，公民（自然人）起诉应提交的材料。1、民事诉状（1个被告提交2份，2个被告提交3份，类推），都需原告签字捺印。2、主要证据材料复印件（1个被告提交2份，2个被告提交3份，类推）。3、原告身份证复印件1份，同时提供原件供查验。法定（指定）代理人代为起诉，应提交本人身份证复印件及与原告关系的证明材料复印件1份，同时提供原件供查验，没有身份证的提供其他身份证明材料。4、如委托他人诉讼，另须提交授权明确的授权委托书、受托人身份证复印件各1份，并同时提供身份证原件供查验。

如何递交上诉状

上诉可以通过原审法院提出，也可以直接向本院提出，并按对方当事人的人数提出副本。

七、哪些人可以提出上诉

被告人、自诉人、附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人如果不服一审判决或者裁定，有权在法定期限内以书状或者口头形式向上一级法院提出上诉；被告人的辨护人和近亲属在法定期限内经被告人同意，也可以提出上诉；附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对判决或者裁定中的附带民事部分提出上诉。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。第一百六十五条上诉应当递交上诉状。上诉状的内容，应当包括当事人的姓名，法人的名称及其法定代表人的姓名或者其他组织的名称及其主要负责人的姓名；原审人民法院名称、案件的编号和案由；上诉的请求和理由。