根据我国现行法律法规，人民法院在进行诉讼审理过程中，只能够依法传唤被执行人本人，而不得对其家属进行传唤。此外，被执行人应当亲自出席庭审现场，如经两次合法传唤后仍未出庭，则可依照法定程序对其采取强制性措施，包括司法拘留等相应惩罚。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零九条

拒不到庭和拘传

人民法院对必须到庭的被告，经两次传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以拘传。

第一百一十条

违反法庭规则

诉讼参与人和其他人应当遵守法庭规则。人民法院对违反法庭规则的人，可以予以训诫，责令退出法庭或者予以罚款、拘留。人民法院对哄闹、冲击法庭，侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员，严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任；情节较轻的，予以罚款、拘留。

第一百五十九条

传唤方式

基层人民法院和它派出的法庭审理简单的民事案件，可以用简便方式传唤当事人和证人、送达诉讼文书、审理案件，但应当保障当事人陈述意见的权利。