合作伙伴退休的，其他合作伙伴应根据退休时合作企业的财产状况结算，退休人员的财产份额。退休时有未结束的合作企业事务的，结束后结算。退休时，结算后，企业的现实财产比原始出资少的情况下，按现实财产换算的份额返还退休人员的企业经营平等，将原始出资财产返还给退休人员的企业经营有利的情况下，必须与退休人员的原始出资和应该分配的收益一起返还退休人员。

合伙企业的财产清偿顺序

合伙企业财产清偿顺序：

1、合伙企业所欠职工工资和劳动保险费；

2、合伙企业所欠税款；

3、合伙企业的债务；

4、退还合伙人的出资。

合伙企业财产按上述顺序清偿后仍有剩余的，则按约定或法定妁比例在原合伙人间分配。

《中华人民共和国合伙企业法》第五十一条债务人的保证人或者其他连带债务人已经代替债务人清偿债务的，以其对债务人的求偿权申报债权。

债务人的保证人或者其他连带债务人尚未代替债务人清偿债务的，以其对债务人的将来求偿权申报债权。但是，债权人已经向管理人申报全部债权的除外。