关于欠债未予归还的情况，这是属于债务纠纷范畴，并不属于经济纠纷范畴。

在此情况下，债权人有权依法向当地人民法院提起诉讼，将起诉书呈递到法院，同时按照被告人数提交相应份数的起诉书副本。

若诉状的撰写对于您来说确实存在困难，您也可选择以口头方式提起诉讼，且由人民法院负责进行详细的记录，并告知相关被告方当事人。

在整个诉讼过程中，若当地人民法院判定该起案件适合于通过调解来解决，那么他们会先尝试进行调解工作；

然而，若当事人明确表示不愿接受调解，那么法院便不会再继续进行调解工作。

总的来说，债权人有权向当地人民法院提起诉讼，要求债务人尽快偿还其所拖欠的债务。

若法院认为该案适合于通过调解来解决，他们会先尝试进行调解工作；

但是，债权人或者债务人都有权选择是否愿意接受调解。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条

起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。

书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。