受害人可以向自己投保的保险公司申请代为赔偿，然后向肇事者索赔。简而言之，自己的保险公司先垫付修理费，然后向负责人要求赔偿。申请代位赔偿的前提是所有者必须投保强制保险和商业保险（如第三方责任保险、车辆损失保险等）。否则，保险公司就不会接受申请。

交通事故受害人怎么索赔？

交通事故的受害人索赔的，可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。

《道路交通事故处理程序规定》第六十条

《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条