倘若借款协议未列明借款人的身份证件号码以及还款日期，尽管存在可能导致后期维权困难的问题，它仍然被赋予了一定的法律效力。

面对借款人缺少身份证件号码的情况，您可尝试利用其它具备法律效应的证据，以确立其真实身份，例如查阅详细的转账记录，查看款项支付至何方账户或从中获取其他账号信息，又或是查阅广泛的社交网络信息，例如聊天记录、短信等，寻找出借款人对借款事实的直接确认或是间接暗示等各种线索。

至于还款日期未能明确的事项，根据我国现行有效的《中华人民共和国民法典》所规定内容，当借款期限未作明确约定，并且依照该法第510条的解释仍无法做出准确判断时，借款人在此基础上仍拥有随时还款的权利；

而作为贷款人，则有权请求借款人在双方约定的合理期间内履行债务。

虽然您可以要求借款人随时偿还欠款，但是也需要给予对方相当的准备时间来处理这个事情。

为了降低未来可能出现误解的风险，我们强烈建议您尽早同借款人进行深入且有意义的讨论，以期对此借款协议做进一步补充和完善。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。