签订民间借款协议需要注意的问题如下：

1、借条的名称最好不要写成欠条；

2、要写清楚债权人和债务人的全名；

3、将还款期限写入借条中；

4、将利息约定在借条中；

5、对于借款合同主体资格问题：企业单位之间、无民事行为能力和限制行为能力的人不能进行民间借贷，否则是无效的民事行为。

6、就内容合法的问题：

(1)借款用途，借款协议中约定的借款用途必须合法。

(2)借款利率，借款协议中约定的借款利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。

一、离婚欠条怎么写才能在法律上生效

依据民法典的规定，离婚欠条要具备6个内容，才能在法律上生效。例如：1、借款时宜写借条，不能写欠条；2、借款时双方约定的利率需要写进借条中；3、借款时要把还款期限写入借条中；4、借款时借条要写清出借人、借款人全名；5、借款时借条应表述清楚明确，没有歧义；6、要双方一起亲自签名，并且写清楚借条的订立日期。

二、书写借条要注意什么细节

借条是表明债权债务关系的书面凭证，一般由债务人书写并签章，表明债务人已经欠下债权人借条注明金额的债务。但不一定只要是借条都具有法律效力。书写借条时应注意的事项有：

1、写清出借人借款人全名：实践上出借人与借款人往往关系较密切也不泛亲戚关系，借款时应写清楚借款人的全名，万一借款人逾期还款出借人想到法院起诉借款人往往会因债权、债务人不明确而被法院拒之门外。

2、借款时约定的还款期限：如借款人逾期不归还借款的，出借人应当在借款到期后2年内向其主张权利。

3、借款时双方约定的利率：实践中有不少债权人误解民间借款不能收取利息所以利息只在口头约定而没有写进借条中。事实上法律规定民间借款双方可在银行同期贷款利率的4倍范围内约定利息。