在什么情况下需要取消机动车登记？登记的机动车达到国家规定的强制报废标准，遗失或者因故在中国境内不再使用，或者因质量问题被退回的，机动车所有人应当申请注销登记。

根据《机动车强制报废条例》第四条规定，登记在册的机动车有下列情形之一的，应当予以报废，车主应当将机动车出售给报废机动车回收拆解企业，由企业进行登记，按规定拆除、销毁机动车，并交验登记证，向安全机关交通管理部门公开注销的报废机动车号牌、行驶证：（一）达到本规定第五条规定的使用年限的；（二）修理、调整后不符合国家机动车安全技术标准的有关要求；（三）修理、调整后不符合国家机动车安全技术标准的有关要求或者采用控制技术的，向大气排放污染物或者噪声（四）检验有效期届满后连续三个机动车检验周期未取得机动车检验标志的。