网友咨询：前天有个朋友喝了点酒，然后天黑时他就驾驶摩托车回家，并且他没有佩戴头盔，在途中与他人相撞翻车导致脑部破裂身亡。事后，交警认定其需要承担主要责任。请问：朋友主要需要承担什么样的法律责任?

律师解答：根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定：饮酒后驾驶机动车的，处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款。因饮酒后驾驶机动车被处罚，再次饮酒后驾驶机动车的，处十日以下拘留，并处一千元以上二千元以下罚款，吊销机动车驾驶证。

醉酒驾驶机动车的，由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，依法追究刑事责任;五年内不得重新取得机动车驾驶证。

《刑法》规定，醉酒后驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。