若出现涉及未成年人员伤亡的交通事故，是否就必然要面临刑事案件呢？实际上，这并非绝对的情况。

依据相关法律条例，若行为人在交通肇事过程中存在下列任一情形，将被判处三年以下有期徒刑或拘留：

（1）造成一人死亡或致使三人以上重伤，且负有事故全部或主要责任；

（2）导致三人以上死亡，并承担事故同等责任；

（3）造成社会公众财产或个人财产直接损失，且负有事故全部或主要责任，但无力偿付三十万元以上赔偿款。

进一步而言，交通肇事后若致一人以上重伤，同样负有事故全部或主要责任，并且还存在下列任一情节，即构成交通肇事罪，应依法予以量刑：

（1）酒后驾车、吸毒后驾车等危害安全行车行为；

（2）无驾驶资格驾驶机动车；

（3）明知汽车安全设施不全或机械故障仍继续驾驶；

（4）知晓汽车未取得相应牌照或已经过期限仍继续驾驶；

（5）超载严重；

（6）为躲避法律责任逃离事故现场。

综述所述，在交通事故发生后，行为人未必在所有情况下都需要承担误工费用的赔偿责任。

针对未成年人这一特殊群体，众多未成年人尚未开始正式工作，因此不存在损害受害方误工利益的情况。

相反，如需由其直系亲属负责进行监护照料，则他们可以索求护理费用。

《刑法》第一百三十三条

【交通肇事罪】违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。