不可以拿回。如果手机是作案工具就不可能拿回,应当随案移交,如果与案件无关,案件结束可以退回,取保候审不是案件的结束,不能退回。

一、协助调查没收手机吗

如果手机是涉案物品，协助调查需要没收手机；手机不是涉案物品的，不能没收手机。公安机关办理治安案件，对与案件有关的需要作为证据的物品，可以扣押；对被侵害人或者善意第三人合法占有的财产，不得扣押，应当予以登记。对与案件无关的物品，不得扣押。

二、拘留可以带手机吗

被拘留是不可以带手机的。一般情形下，拘留所收拘被拘留人，应当对被拘留人的人身和携带的物品进行检查。被拘留人的非生活必需品及现金由拘留所登记并统一保管。如果检查发现的违禁品和其他与案件有关的物品应当移交拘留决定机关依法处理。

三、刑事拘留会翻手机吗

刑事诉讼法规定，对于在侦查活动中发现的可用以证明犯罪嫌疑人有罪或者无罪的各种财物、文件，应当查封、扣押；与案件无关的财物、文件，不得查封、扣押。同时，对于查封扣押的财物等，经查明与案件无关的，应当在三日内解除查封、扣押，并予以退还。对于被刑事拘留的犯罪嫌疑人随身携带的手机，公安机关有权予以扣押，对于手机中如果有能够证明犯罪嫌疑人有罪或者无罪的证据，公安机关有权对手机内容进行调查、取证。所以，对于犯罪嫌疑人的手机，公安机关有权进行翻看，进行取证并且向犯罪嫌疑人核实。如果手机中含有证据而作为证据使用，那么对于手机应该随案移送，对于违法犯罪事实查证属实后，对于确实属于被害人的合法财产，应该及时返还。