依据我国相关法律的规定，交通事故的受害人放弃治疗的，并不影响受害人要求赔偿，保险公司要在限额的范围内承担赔偿的责任。

一、机动车交通事故责任强制保险

根据我国相关法律规定，其机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。在机动车驾驶人驾驶机动车发生交通事故后，首先由交强险保险公司在交强险责任限额范围内进行赔偿。

二、酒驾出事故保险公司赔吗

无论酒驾还是醉驾，保险公司都需在交强险限额范围内承担人身损害赔偿责任。只有在受害人故意造成交通事故的情况下，保险公司才可以免责。驾驶人醉酒驾车发生交通事故、或是交通事故发生后有逃逸现象，保险公司仅对财产损失不承担赔偿责任，对于受害人的人身损害，保险公司仍需在交强险限额范围内承担责任。

三、酒驾影响第二年保险吗

被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。有下列情形之一的，保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿：1、驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的；2、被保险机动车被盗抢期间肇事的；3、被保险人故意制造道路交通事故的。有前款所列情形之一，发生道路交通事故的，造成受害人的财产损失，保险公司不承担赔偿责任。