民事诉讼不可转化为行政诉讼，而行政诉讼是可以附带民事诉讼的。行政诉讼附带民事诉讼需由原告或第三人向人民法院提起，如果没有提出附带民事诉讼的申请，法院遵循“不告不理”原则，是不会主动对民事争议加以审理并做出裁判的。

民事诉讼与行政诉讼区别

两者的联系：从形式上看，行政诉讼与民事诉讼均表现为法院作为中立的第三方对纠纷双方进行制裁，两者的基本原则大体相同，都是以事实为依据，以法律为准绳，实行回避、合议、公开审理和两审终审制度，法官独立行使审判权，其他任何单位和个人均不能干涉。但是双方区别还是挺多的。两者的区别：（1）性质与任务不同；（2）主体不同、客体不同；（3）诉讼当事人的权利义务不同；（4）前置条件不同；（5）举证责任的分配不同；（6）赔偿方式不同。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。