员工符合法定条件即可申请办理退休手续。

其中涉及退休的情形主要有以下三点：

首先是女职工在企业服务期间缴纳社会保险费达十五年后，可在年满五十周岁之时完成正常退休手续；

其次是对于女管理干部而言，同样需缴保年限达到十五年之久，但须依法等到五十五周岁方可办理正常退休手续；

再者则是参加灵活就业人员保险计划的，无论是女性还是男性都必须年满五十五周岁或者六十周岁（分别对应的是正常退休年龄），故无法在五十周岁时顺利办理退休手续。

最后的选择是参加城乡居民养老保险，参保人员不论性别，均需待到六十周岁方能办理退休手续。

《社会保险法》第二条

参加职工基本养老保险的个人达到法定退休年龄时，累计缴费不足十五年的，可以延长缴费至满十五年。社会保险法实施前参保、延长缴费五年后仍不足十五年的，可以一次性缴费至满十五年。