一、老公给小三花了三四千块钱能要回来吗

在特定情况下，当丈夫为第三者提供经济援助时，其配偶有权向第三者索回这些赠予财物。

根据我国现行法律条文规定，夫妇双方对于家庭共有财产享有同等的处理权益。

在进行民事活动过程中，必须遵循相关的社会公德和公共秩序善良风俗原则。

若个人行为违反了这一准则，并擅自将夫妻共有的财产转移到第三方手中，那么这种行为将被视为无效的法律行为。

一旦民事法律行为被判定为无效、撤销或确定无法产生效力，那么行为人通过此种行为所获得的财产，应依法予以归还；如果无法归还或者没有必要归还的，则应该以货币形式进行等值补偿。

《中华人民共和国民法典》第一百五十七条

民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。

二、凭购物记录能要回小三的钱吗

在试图索回第三者花费的金钱时，至关重要的是能够掌握相关证据。

例如，可以查询到对方是否存在信用卡消费记录、银行账户流水状况，甚至包括是否留存有消费票据等详细信息。

通过有效手段获取对方的口头陈述或者书面证明也同样具有举足轻重的作用。

然而需要留意的是，所有收集到的证据以及获取证据的方法都必须符合法律规定。

一旦具备了充分的证据支持，便可以向法院提起诉讼，请求对方归还其配偶使用婚姻期间共同财产赠予给第三者的财物。