一、如果银行卡借人转账涉及赌博，我该怎么办

根据具体情形而定：

首先，若借款之时，出借方未能清楚了解到所借款项系用于赌博行为，那么该笔借款受我国相关法律之保护，作为出借方有权依法律之规定请求借款人为其偿还欠债；

其次，未满足前述情况者，该借贷关系不被法律保护，因此，出借方无法借助法律手段来追索债务，唯可透过协商等方式试图收回所拖欠款项。

《中华人民共和国刑法》第三百零三条

【赌博罪】以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

【开设赌场罪】开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

【组织参与国（境）外赌博罪】组织中华人民共和国公民参与国（境）外赌博，数额巨大或者有其他严重情节的，依照前款的规定处罚。

二、如果银行贷款还不上是否会判刑坐牢

欠银行贷款还不上不会坐牢，只需要承担民事责任，而不需要承担刑事责任，但是银行向法院进行了起诉，债务人对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的会坐牢，一般会被处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。

《刑法》第三百一十三条

对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。

法律是社会的基石，是维护社会秩序和公正的重要手段。我们每个人都应该尊重法律，遵守法律，维护法律的尊严和权威。正如本文的标题所提出的问题，“如果银行卡借人转账涉及赌博，我该怎么办”，法律不仅是一种规定，更是一种教育和引导。我们应该从法律中学习如何正确地行事，如何尊重他人的权益，如何维护社会的公正和公平。只有这样，我们才能真正实现法治社会的理想，才能真正实现公正和公平。