原告的律师费不可以让被告承担，但是法律规定的案件是可以的。

法律没有强制要求当事人进行诉讼必须由律师代理，因而当事人根据其自身的情况可以选择聘请律师，也可以不聘请律师，以下案子可以要求被告承担律师费、诉讼费：

1、 法律援助案件 ；

2、 著作权侵权案件；

3、商标侵权案件；

4、专利侵权案件；

5、不正当竞争案件；

6、合同纠纷中债权人行使撤销权诉讼案件 ；

7、担保权诉讼案件；

8、消费民事公益诉讼案件 。

在民事诉讼中，诉讼费由法院根据案件实际情况去分配，一般是由败诉方承担。至于律师费，有约定可以从约定，若无约定谁请律师谁付费。其中，知识产权类案件败诉方承担所有费用。

根据合同自由原则，只要双方当事人在合同中有约定律师费由败诉方承担，则在起诉或仲裁时，关于律师费的诉讼请求一般都会得到支持。因此，合同双方在拟定合同时，可将律师费列为违约赔偿内容中，甚至可以将律师费的承担方式、承担标准也详细列明。

一、房屋漏水律师费谁承担

房屋漏水律师费应根据不同的案件类型承担原则，如下：1、在侵权案件中，律师费的产生是侵权人的侵权行为致使被侵权人的权益受损，律师费是被侵权人为维护其合法权益而支出的合理费用，因此将律师费纳入侵权人的赔偿范围。2、应首先依照当事人“意思自治原则”，合同中对律师费有约定的，依照约定确定承担主体，没有约定的，则由双方当事人各自承担律师费根据具体案情来决定律师费的承担主体。3、婚姻家庭案件：可以依据双方状况，从有利于矛盾化解，有利于案结事了来确定律师费的承担。4、体现适当保护弱势群体原则，在农民工追薪讨薪、雇员受损、劳动争议以及行政诉讼、国家赔偿等案件中，可以判决律师费由败诉方承担。