如果确实属于自身原因致人受伤，建议还是给与经济补偿，至于补偿金额需要双方协商。轻微伤属于自诉案件，当事人可以向被告所在地法院提起民事诉讼。一般来说可以索要医药费、误工费、营养费、护理费、交通费度、后续治疗费等，同时可以提起精神损害，比如精神抚慰金。

《最高人民法院关于确定民事侵权精知神损害赔偿责任若干问题的解释》

第八条

因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、道恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。

因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿专相应的精神损害抚慰金。