依据我国《监狱法》的规定，造成交通肇事后，肇事者被人民法院判处有罪后到监狱服刑的，在监狱服刑期间是不需要交纳生活费的。

相关法律规定

《中华人民共和国监狱法》

第七条罪犯的人格不受侮辱，其人身安全、合法财产和辩护、申诉、控告、检举以及其他未被依法剥夺或者限制的权利不受侵犯。

罪犯必须严格遵守法律、法规和监规纪律，服从管理，接受教育，参加劳动。

第八条国家保障监狱改造罪犯所需经费。监狱的人民警察经费、罪犯改造经费、罪犯生活经费、狱政设施经费及其他专项经费，列入国家预算。

国家提供罪犯劳动必需的生产设施和生产经费。