国知网讯9月27日，中国国家知识产权局局长田力普率团访问了位于慕尼黑的德国专利商标局，与该局局长康内莉亚.鲁德罗夫-舍费尔(Ms.CorneliaRdloff-Schaeffer)、副局长京特.施米茨(Mr.GentherSchmitz)等举行了局长级双边工作会谈，会后双方签署了《国家知识产权局与德国专利商标局伙伴关系协议》。

此次更新的协议文本是在两局近30年传统友好合作的基础上发展完善而来，内容涉及专利审查、自动化与信息服务、人员培训等诸多方面。中德双方希望通过签署该伙伴关系协议，大幅度扩大两局合作规模，以适应两国知识产权领域新发展的需要。

据悉，2007年10月，中德两局首次签署了《伙伴关系协议》，该协议有效期3年于近日即将到期。