刊物转载文章是否侵犯了作者的著作权，如何处理，侵犯作者的著作权-法师兄

刊物转载文章是否侵犯了作者的著作权，要视具体情况而定。如果作者在报纸、杂志等刊登作品时，附带作了声明，声明不得转载、摘编其作品的，那么任何刊物没有经过作者的同意就将其作品转载或者摘编的，都侵犯了作者的著作权，作者可以追究他们侵犯著作权的法律责任;如果作者没有附带声明，则其他刊物可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按规定向作者支付报酬。转载者没有支付报酬的，作者可以到法院起诉。我国《著作权法》规定，作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬。

答

不一定。根据《著作权法》第5条，转载下列资料不侵犯他人著作权：(1)法律、法规、国家机关的决议、决定、命令和其他具有立法、行政、司法性质的文...

答

除著作权人声明不得转载、摘编的外，转载不会侵犯著作权。《著作权法》中第三十三条提到：作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊...

(1)翻译作品应当充分尊重原作者的原意如果翻译作品，充分尊重原作者的原意，没有大的修改，直接进行文字字面进行的翻译，那么是不侵犯原作品著作权的。如果做了比较大的改动，那么本人认为构成对原作品著作权的侵犯。 (2)翻译的原作品应当是已经发表的翻译的原作品如果是已经发表的，进行翻译不侵犯原作品的著作权，如果没有发表应当取得原作者的同意。原作品没有发表，翻译又没有经过原作者的同意，那么构成对原作者的侵权。 (3)这里还要区分一个问题，原作者在首次发表时有著作权声明我们经常看到有些作品有这样的声明：“版权所有，不得翻录”等声明著作权的警句。如果原作者在首次发表时声明未经过作者同意不得进行翻译改编等，那么即使是已经发表的作品，也不能随意进行翻译，必须经过原作者的同意，当然这种声明在实践中很少见。 (4)翻译的作品应当注明原出处翻译别人的作品，除了要署翻译作者的名字外，还应当，应当注明是翻译作品，并且注明是根据某人的某某作品翻译。如果没有注明，而使人感觉该作品是翻译人的原创作品的话，那么也构成对原作者著作权的侵犯。以上就是ask.com小编为大家带来翻译作品的著作权归属全部内容。总的来说，翻译作品的著作权归属还是归本人享有这也是国家法律规定的，这一点我们要清楚。欢迎咨询ask.com的相关律师，他们会为你做出专业的解答。

需要分情况，若文章作者禁止转载的一般会涉及侵权，作者未禁止转载但未支付报酬的也构成侵权。　　《著作权法》第三十二条规定的转载，是指报纸、期刊登载其他报纸期刊已发表的作品的行为。　　报纸、期刊转载其他报纸已经发表的作品，是《著作权法》赋予的。　　《著作权法》第三十二条第二款规定：“作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬。”

我国《著作权法》第四十六条和第四十七条对于侵犯著作权的行为分别做了规定。其中，第四十六条规定了下列侵犯著作权的行为： (1)未经著作权人许可，发表其作品。 (2)未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表。 (3)没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名。 (4)歪曲、篡改他人作品。 (5)剽窃他人作品。 (6)未经著作权人许可，以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品，著作权法另有规定的除外。 (7)使用他人作品，应当支付报酬而未支付的。 (8)未经电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人或者与著作权有关的权利人许可。出租其作品或者录音录像制品的，著作权法另有规定的除外。 (9)未经出版者许可，使用其出版的图书、期刊的版式设计的。 (10)未经表演者许可，从现场直播或者公开传送其现场表演，或者录制其表演的。 (11)其他侵犯著作权以及与著作权有关的权益的行为。