相关问答
合伙合同 合伙人:____________ 性别____,年龄________,住址________________。 合伙人:______...
合伙人合同 合伙人:姓名________,性别____,年龄________,住址________________。 合伙人:姓名_____...
大家都在问查看更多
《中华人民共和国著作权法实施条例》第2条规定,著作权法所称作品,指文学、艺术和科学领域内,具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创作成果。我国是《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的缔约国,因此,无论英文原版书课本的作者是我国公民、法人、非法人组织,还是外国公民、法人、非法人组织,我国均有责任对此类作品提供法律保护。
Divorce agreement The agreement were: A, M,____year____ month____date of birth, Han nationality, live in city,________________No. Lu. Agreement Person: Mr. Wang, female, year____ month____ date of birth, Han nationality, live in city,________________House Lu An agreement of the parties in the________ day of the District People's Government for marriage registration. Personality is not suited for the two sides could not live together, marital relations have broken down, divorce is now two sides to reach an agreement as follows: 1, Zhang and Wang, divorce. 2, the son Zhang____ from the woman's care, the men who pay a monthly maintenance fee 500 yuan paid before the 10th of each month; up to 18 years of age pay only 18 years after the two sides in future renegotiation of the cost. 3, couples are located in the road of building a set of numbers, worth 60,000 yuan, is now owned by the woman in consultation of all, the man from the woman a one-time payment of 30,000 yuan in cash. Room of the home appliances and furniture, etc. (see list), both sides agreed price is 20,000 yuan, all owned by the woman, the man paid 10,000 yuan female direction. 4, husband and wife without the common claims and liabilities. 5, Zhang can be the first Saturday of each month 8:00 am picked her son up to their place of residence, on Sunday morning, 9:00 back to Wang, place of residence, such as temporary or Spring Festival to visit can be one day in advance in consultation with Mr. Wang and reach agreed consultative approach can be carried out after the visit. Triple copies of this Agreement, a style, both sides armed with a copy of the marriage registration office filed a copy of both sides signed and approved by the appropriate procedures for handling the marriage registration office to take effect. The agreement were: the agreement by: Date:
合同英文版和中文版不一致的,不能单以其中一版来定义合同内容,合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的,应当根据合同的相关条款、性质、目的以及诚信原则等予以解释。
相关法律短视频查看更多
相关普法查看更多
381人已浏览
133人已浏览
212人已浏览
5,182人已浏览
网友热门关注
10963位在线律师最快3分钟内有回复
立即咨询