出租人：____________ (以下简称甲方)
承租人：____________ (以下简称乙方)
甲方将自已承租的商铺转租转让给乙方,经双方协商,自愿达成如下条款:
第一条:甲方与_____公司 _______日签订有《租赁协议》，商铺为 _______号，租期至 _______日止，每月租金 _______元 ,甲方没有欠费及任何违约行为。
第二条:甲方承诺第一条所述情况真实，没有其它未向乙方披露的协议义务。
第三条:双方协商，甲方转租第一条所述商铺，从本协议达成生效之日，由乙方以自己或以甲方的名义，向_____公司履行交纳月租金 _______元( _______元)的义务，其它费用据实或依《租赁协议书》约定支付。《租赁协议书》中承租人的权利，均由乙方享有。乙方有权选择使用甲方的营业执照开展经营活动，甲方配合。
第四条:甲方再次承诺，对本次转租转让，_____公司不会书面反对或明确反对。乙方受让后对商铺进行装修，甲方应积极配合完成。租赁到期,甲方交纳的押金由_____公司退还。
租赁到期前，甲方应配合乙方，使乙方能直接获得商铺的承租权。
第五条：如本合同因_____公司不同意而无效，乙方投入的装修费用及已支付的租金、费用等经济损失，由甲方承担。
第六条 本合同一式两份，双方签字或盖章成立生效，各执一份。
甲方(签字盖章)： 乙方 (签字盖章)：
签订日期： 年 月 日 签订日期： 年 月 日
