受让方:__________(以下称甲方)
转让方: __________(以下称乙方)
为实现生产经营需要,经甲乙双方协商一致,特签订本协议:
第一条 设备名称、规格、数量、价格 乙方转让给甲方的设备 ,该设备型号 _____,车架号码 _____,发动机号 _____,经双方约定价格为 _____元;
第二条 付款方式 在本协议生效后____日内支付人民币 _____ 万元,其余价款在________年____月____日前付清。
第三条 设备交付时间 在收到甲方支付的人民币 _____万元后,乙方即日将机器等设备交付给甲方。
第四条 陈述保证承诺 甲方的陈述、保证与承诺:
1、甲方系依据中华人民共和国现行有效法律成立并有效存续的公司;
2、甲方具有受让设备转让的权利能力和行为能力;
3、甲方受让乙方的设备,已按公司章程规定召开股东会并作出同意受让决议;
4、甲方对乙方转让的设备作了充分了解,并同意在该状况下受让;
5、甲方保证有能力支付全部转让价款,并执行本协议规定的甲方义务;乙方的陈述、保证与承诺:
1、乙方具有转让设备的权利能力和行为能力;
2、乙方保证对所转让的资产状况(包括设备的外观、性能、操作及维修方法等)向甲方作充分的陈述、说明,没有其他保留;
3、乙方保证交接于甲方的设备处于正常使用状态;
4、乙方为设备而引起的债权债务,独立承担责任,与甲方无关。
第五条 交接验收 甲、乙双方应组织有关人员办理转让设备的交接手续,甲方对设备的各种要求见交接清单,该清单经双方代表签字确认后方为有效。
第六条 费用负担 转让设备的拆卸、运输及安装等费用由甲方承担。
第七条 违约责任
1、本协议签订后,甲乙双方应认真履行,因一方过错给另一方造成损失的,应当承担由此而产生的违约责任。
2、乙方交付资产中,如因乙方的过错,由乙方承担由此引起的经济责任。如造成甲方不 能使用,该部分设备的价值,按发票价扣除折旧由乙方返还相应价款给甲方;
第八条 合同生效 本协议经甲、乙双方授权代表签字并加盖印章后生效;
第九条 合同的变更与修改 本合同的修改须经甲、乙双方协商一致,只能采取书面形式,并由甲、乙双方授权代表签字、盖章。
第十条 法律适用 本合同之订立、效力、解释、履行、争议解决均适用中华人民共和国法律。
第十一条 争议解决
1、因履行本合同发生争议,由争议双方友好协商解决,协商不成,可以到原告方所在地人民法院进行诉讼。
2、争议解决期间,合同双方应继续履行除争议事项之外的本合同其它各项约定。
第十二条 其它事项
1、本协议正本一式 _____份,甲方双方各执 _____份
2、本协议未尽事宜,由甲、乙双方订立补充协议,补充协议与本协议具有同等法律效力;
甲方: 乙方:
日期: 日期:
电话: 电话:
地址: 地址: