民事责任和行政责任不冲突，仍然要赔偿的。

一、交通肇事逃逸如何认定

交通肇事逃逸是指机动车驾驶人在发生交通事故后，不管现场车辆损毁情况和人员伤亡情况，自行逃离事故现场，导致交通事故造成的民事责任、刑事责任和行政责任不能确定的行为。交通肇事逃逸的目的是逃避民事责任、刑事责任或行政责任。交通肇事逃逸而导致人员抢救无效死亡的，将会被判处有期徒刑。

二、法律责任包含哪些内容

法律责任包括民事责任、行政责任、刑事责任，承担何种责任要视违法情况而定。

1、违反民事法律要承担民事责任，民事责任包括合同责任和侵权责任，民事责任的责任形式有财产责任和非财产责任，包括赔偿损失、支付违约金、支付精神损害赔偿金、停止侵害、排除妨碍、消除危险、返还财产、恢复原状以及恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等。这些责任形式既可以单独适用，也可以合并适用。

2、行政责任是指个人或者单位违反行政管理方面的法律规定所应当承担的法律责任。行政责任包括行政处分和行政处罚。行政处分是行政机关内部，上级对有隶属关系的下级违反纪律的行为或者是尚未构成犯罪的轻微违法行为给予的纪律制裁。其种类有：警告、记过、记大过、降级、降职、撤职、开除留用察看、开除。行政处罚的种类有：警告、罚款、行政拘留、没收违法所得、没收非法财物、责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照等。

3、刑事责任是指违反刑事法律规定的个人或者单位所应当承担的法律责任。刑事处罚的种类包括管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑和死刑这5种主刑，还包括剥夺政治权利、罚金和没收财产3种附加刑。附加刑可以单独适用，也可以与主刑合并适用。

三、医疗事故医院需要承担责任吗？

医疗事故医院需要承担责任。医院承担的责任主要包括行政责任、民事责任两方面。

1、行政责任：医疗事故的行政责任主要表现为行政处罚，根据《行政处罚法》的规定,行政处罚的种类有：警告；罚款；没收违法所得，没收非法财物；责令停产停业；暂扣或者吊销许可证，暂扣或者吊销执照；行政拘留；法律，行政法规规定的其他行政处罚。

2、民事责任：医疗事故民事责任。医院如果在医疗活动中对患者造成不必要的损害，未尽到注意义务，违反医疗器械使用相关规定等，医生如果违背注意义务而造成病人人身伤害，应承担违约责任。