交通事故法律判决书下来后如果是申请强制执行的一般六个月内可以拿到钱，被执行人有财产可供执行的案件，一般应当在立案之日起6个月内执结；

非诉执行案件一般应当在立案之日起3个月内执结。但中止执行的期间应当扣除。如果没有申请强制执行的，则取决于肇事者什么时候执行判决内容。

一、财产保全多久后可以强制执行

财产保全后多久可以强制执行视以下情况而定：

1、被执行人有财产可供执行的案件，一般应当在立案之日起6个月内执结，非诉执行案件一般应当在立案之日起3个月内执结，但中止执行的期间应当扣除；

2、有特殊情况可以延长执行期限的。

诉讼保全的范围应当限于当事人争议的财产，或者被申请人的财产。对被申请人财产的保全，应当要求申请人提供有关的财产所有权凭证，如汽车要提供车主证明，房屋要提供房屋产权证明书等，以防错将他人的财产查封、扣押。对案外的财产不得采取保全措施，对案外人善意取得的与本案有关的财产一般也不能采取保全措施。诉讼保全的对象界定应以法人、公民合法所有，且能够自由处分为原则。不是合法所有，如土地、淫秽物品，或非自己所有，如保管、租借他人之物，或自己所有，但受管制的物品，均不能进行财产保全。

二、被强制执行了多久能终结

被强制执行了多久能终结视情况而定。被执行人有财产可供执行的案件，一般应当在立案之日起6个月内执结；非诉执行案件一般应当在立案之日起3个月内执结。但中止执行的期间应当扣除。有特殊情况须延长执行期限的，应当报请院长或副院长批准。申请延长执行期限的，应当在期限届满前5日内提出。为了是刑事诉讼程序顺利进行相关机关依法对犯罪嫌疑人采取的羁押或逮捕等行为就叫做强制措施。强制措施的执行者是必须经过相关的申请才能对犯罪嫌疑人采取强制措施的，否则属于非法执行强制措施。