借条翻倍写一般情况不犯法。借条属于实践性合同，由双方协商签字生效。当事人在双倍借条上签字就说明对双倍金额借款的认可。如果是被威胁或者胁迫，欺诈等方式打的借条，可以申请法院撤销双倍借条，宣告部分无效，那么只需要偿还实际借款金额。

怎么正确写借条

写借条的具体标准如下：

1、借款人和贷款人的法定全名应写清楚；

2、贷款金额应写清楚，包括大写和小写金额；

3、应明确写明贷款期限，包括贷款的起止日期和明确的贷款期限；

4、应明确还款的具体年月日；

5、贷款利息要写清楚，年利率或月利率要明确，最终贷款利息总额要约定。

《中华人民共和国民法典》第六百六十九条订立借款合同，借款人应当按照贷款人的要求提供与借款有关的业务活动和财务状况的真实情况。