一般情况下可以。如果伤者不签字或借口推脱，致使案件无法结案，保险公司可能会以未结案为由称无法办理理赔的话，，可以找交警进行调解，如果交警处理不了的话，一年后凭发票向保险公司申请结案就可以了，因为人身伤害诉讼有效期只有1年，而保险公司赔偿失效是2年。

一、人被车撞后理赔是怎样的步骤

人被车撞后理赔的步骤如下：

1、及时报警，由交警大队出具交通事故责任认定书；

2、保存治疗期间产生的费用的相关凭证，进行伤残等级鉴定；

3、向对方当事人索赔，对方要求承保的保险公司理赔的，将相关证明资料交给保险公司，经核实属于保险责任的，保险公司应当理赔。

如果肇事车主愿意协商解决，现在基本车辆都购买了保险，所以需要了解一下向保险公司理赔的步骤：

1、及时向保险公司报案。带保险单到保险公司理赔部填写车辆出险登记表和出险通知书；

2、交通部门结案并开具事故证明和经济赔偿执行凭证。划分双方的责任，对对方要求赔偿的项目进行审核。事故证明上应表明事故双方责任划分以及赔偿方式，经济赔偿执行凭证则说明具体赔偿的项目和金额；

3、保留所赔偿对方损失的凭证。如先垫付的医药费收据发票等，否则保险公司可能不予赔付；

4、向保险公司递交索赔单证。包括出险通知书、诊断证明、医药费发票、误工证明、事故证明、赔偿执行凭证、赔款通知书等；

5、领取赔款。递交索赔单证后，保险公司内部程序走完，就会通知你领去赔款。

人被撞后可以获得以下赔偿：

1、因治疗产生的各项费用以及误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费等；

2、车祸中致残，生活所需支出的必要费用增加以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费以及后续治疗费用等；

3、车祸导致死亡的，除医药费等必要费用外，丧葬费、死亡补偿费以及其家属办理丧葬事宜所产生的交通、住宿费和误工损失等合理费用也应获相应赔偿。

二、在我国的法律规定中交通事故不结案对车主有什么影响

交通事故不结案对车主的影响有：

1、交警部门进行责任认定，协调解决签字，如果车子被扣留，车子取不出来；

2、受害人可以凭交警裁定到法院提起诉讼，通过法律途径来解决，车主会陪着打官司；

3、结案时事故损失该保险公司承担的由保险公司承担，超出保险赔付范围的部分由车主承担。

三、交通事故车主不签字保险公司无法理赔

交通事故车主不签字保险公司无法理赔，可以采取诉讼的方式。

如果发生事故你是全责，但对方不签字，遇到这样的，你可以要求交警出具正式事故责任认定书，只有简易程序的事故责任认定书才需要双方签字，正式程序的事故责任认定书是不需要双方签字的，交警要求签字的也是责任认定书送达收到的签字，也就是说签字与否都生效的。

拿到认定书就可以找保险公司和对方协商赔偿问题，对方还是不配合的，可以拿着事故责任认定书到法院起诉对方，要求法院判决对方提供相关手续配合找保险公司报销。根据规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。