9月3日，江西省丰城市人民法院审结一起民间借贷纠纷案，法院依法判决被告张英、周勇在判决生效后10日内归还原告徐辉欠款41000元。

2006年12月23日，债务人周一凡因开采煤矿急需周转资金为由，向原告徐辉借款41000元，并立下字据。2008年1月，周一凡因患肝癌死亡，其财产分别由其妻子张英和儿子周勇继承（即本案两被告）。原告徐辉获知此事后，曾多次到两被告张英、周勇催讨欠款，二被告都以债务人已死，借款与其无关为由，拒不还款，故徐辉诉至法院。

法院审理认为，被告张英、周勇作为债务人周一凡的法定遗产继承人，对周一凡所负的债务负有清偿的义务，原告提出的还款要求法院应予以支持，遂依法作出上述判决。