1、法定代表人授权证明书和法定代表人授权委托书严格讲是不一样的：法定代表人授权证明书其证明作用，就是证明单位法定代表人曾经出过法定代表人授权委托书；法定代表人授权委托书是委托书，可以做法定代表人授权范围的一切事项。

如果说法不严密，两者可能是一样的东西。

2、法定代表人授权证明书写作内容：

首先，写标题：法定代表人授权证明书；

其次，写内容：###年##月##日，我单位法定代表人###曾经为###出具了关于#####方面的授权委托书，具体委托内容是：#####################。特此证明。

再次，结尾：单位（公司）盖章，年月日，必要时法定代表人签字盖章。

相关知识：法定代表人的含义

法定代表人是指依照法律或者法人组织章程规定，代表法人行使职权的负责人。通常是法人单位内部的正职负责人，如果没有正职负责人，则为主持日常工作的副职负责人。法定代表人的行为就是法人的行为，可以直接代表法人对外签订合同，在法院起诉应诉，以及参与处理其他法律事务。他在自身的权限范围内所为的一切活动，其法律后果由法人承担。法定代表人可以委托其他人代表法人进行活动，但须签署授权委托书。授权委托书可以一事一授权，也可以以一定期间授权。代理人在其授权的范围内所为的行为由法人承担法律后果。