一、借用物人能否起诉非法占有人返还

可以起诉非法占有人返还原物。法律规定不动产或者动产被占有人占有的，权利人可以请求返还原物及其孳息。

根据《民法典》第四百六十条规定，不动产或者动产被占有人占有的，权利人可以请求返还原物及其孳息；但是，应当支付善意占有人因维护该不动产或者动产支出的必要费用。

第四百六十二条规定，占有的不动产或者动产被侵占的，占有人有权请求返还原物；对妨害占有的行为，占有人有权请求排除妨害或者消除危险；因侵占或者妨害造成损害的，占有人有权依法请求损害赔偿。占有人返还原物的请求权，自侵占发生之日起一年内未行使的，该请求权消灭。

二、民法典规定借用人是用益物权人吗

借用人与用益物权人是可以同时存在的。

根据《民法典》第三百二十三条规定，用益物权人对他人所有的不动产或者动产，依法享有占有、使用和收益的权利。即用益物权人是可以对他人所有的不动产或者动产，享有占用、使用、收益的权利，是相对于所有权人来说的。

而借用人是相对于债权人来说的。借用人与用益物权人是不同法律关系里的主体。若借用人是对他人的不动产或者动产依法由占有、使用、收益的权利，那借用人就是用益物权人。

三、遗失物品可以立案吗

如果捡到钱的人拒不归还的，就涉嫌侵占罪，这时可以立案。

根据《刑法》第二百七十条规定，将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。

侵占罪的起点数额是指构成侵占罪所需行为对象的最低价值，它是侵占行为的社会危害程度由违法向犯罪过渡的分界点。司法解释标准1万，部分地方立案标准5千。