民间借贷债权转让应注意以下几个方面：

1、是债权转让应以书面形式进行；

2、债权人转让债权时，应当通知债务人。根据债权的性质，当事人同意法律规定不得转让的债权不得转让。根据《中华人民共和国民法典》第五百四十六条，债权人转让债权，未通知债务人的，转让对债务人无效。债权转让的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。债权人转让债权的，受让人取得与债权有关的权利，但权利专属于债权人的除外。受让人取得的权利不受权利未办理转移登记手续或者占有的影响。

起诉民间借贷需要注意什么？

1、证明当事人诉讼主体资格的材料：当事人为自然人的，应提交身份证或户口本；当事人为法人或其他组织的，应工商营业执照副本、社团法人登记证等。2、诉讼请求金额的计算依据：提供诉讼请求中关于要求计付本金及利息数额的计算清单，包括本金余额的计算清单、利息金额的计算清单等。3、起诉状。4、证明借款关系存在的证据：比如借款合同、借款协议、借条、欠条、还款承诺书等。

《中华人民共和国民法典》第五百四十六条债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。

债权转让的通知不得撤销，但是经受让人同意的除外。

《中华人民共和国民法典》第五百四十七条债权人转让债权的，受让人取得与债权有关的从权利，但是该从权利专属于债权人自身的除外。

受让人取得从权利不因该从权利未办理转移登记手续或者未转移占有而受到影响。