收到律师函12天左右，如果原告的起诉状通过了法院的审查并可以立案的话，被告将在12天之内会收到起诉书副本。律师函是表明纠纷的一方已经对双方之间的纠纷准备诉讼到法律的一个提前告知。律师函本身不会产生法律后果的，只是一种警示，如果不想打官司，收到律师函之后与对方协商一下如何解决纠纷。

一、律师函和法院传票的区别

律师函和法院传票的不同是:

1、发出单位不同:律师函由律师事务所发出，法院传票由法院发出。

2、性质不同:收到法院传票，表明已经进入诉讼程序，收到律师函不一定已经进入诉讼程序。

3、用处不同:律师函是起诉之前的，一般用于协商、沟通、警告、敦促履行义务等。法院传票是诉讼立案之后的，是通知出庭用的。

二、收到还钱律师函

欠款不还债权人准备起诉解决会请律所发送律师函。欠款一般分为银行欠款、三方金融机构欠款、个人民间借贷欠款几种。如因欠款收到律师函，个人信用卡忘记按期还款导致的欠款的只需要找到银行方面，把自己欠款和利息费用一次性偿还清就可以了，银行其他情况欠款需及时还清，避免被起诉。如果是个人民间借贷，欠条的追诉期是两年，借条的追诉期是20年。可以找债权人协商处理，如果协商不成的话债权人起诉法院会强制执行。