这是一份关于交通事故证据目录清单的英文翻译。根据清单内容,这份目录清单包括了证据的发生、原因、时间和地点,以及医疗部门的相关报告和治疗记录等。此外,还包括医疗部门的认证、医疗费用的支付和因伤病的工资损失等。最后,如果需要残疾赔偿,还需要提供损伤评估和赔偿金额。
以下是最新交通事故证据目录清单的英文翻译:
1.Evidenceoftheoccrrence,case,time,andlocationofthedamage;
2.Alldiagnosticreports,prescriptions,andmedicaltreatmentrecordsfromthemedicaldepartment,inclding:registrationfees,examinationandtreatmentfees,pharmaceticalfees,andhospitalfees;
3.Medicaldepartmentcertificationforattendantservices,transferreqests,andsickleavecertificates;
4.Proofofmedicalexpensespaymentandlostwagesdetoinjry,inclding:salary,bonses,andinjry-relatedleave;
5.Medicaltreatmentexpenseinvoices;
6.Ifyoreqiredisabilitycompensation,pleaseprovidetheinjryassessmentandcompensationamontbasedonthecortsreqest,whichcanbeappointedbythecortafterthetrial.
根据规定,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,但法律另有规定的除外。
交通事故证据有哪些?
交通事故证据是指在交通事故发生后,为了确定事故原因、责任和损失程度等,由相关当事人或者第三方提供的各种证据。根据《道路交通安全法》的规定,交通事故证据主要包括以下几种:
1. 交通事故现场痕迹:包括车辆残骸、车轮印、车辙、痕迹物等。这些物证是交通事故发生的直接证据,对于判断事故原因、责任和损失具有重要作用。
2. 交通事故当事人陈述:包括驾驶员、行人、目击证人等对交通事故发生情况的陈述。这些证人证言是了解事故发生经过和原因的重要依据。
3. 交通事故现场勘查记录:包括交通事故现场勘查人员对交通事故现场进行的勘查记录,以及相关技术和数据分析结果。这些记录有助于了解事故现场情况,分析事故原因和责任。
4. 交通事故责任认定书:是指公安机关交通管理部门根据交通事故现场勘查、当事人陈述、相关证据等对交通事故责任作出的书面认定。责任认定是确定事故责任和损失程度的重要依据。
5. 交通事故损害程度评定:是指法医或者司法鉴定机构对交通事故受伤人员伤情程度作出的评定。这些评定结果有助于了解事故损失程度,确定赔偿标准。
6. 交通事故损失财物损失统计:是指公安机关交通管理部门或者相关部门根据交通事故现场勘查、当事人陈述等对交通事故损失财物进行的统计。这些统计结果有助于了解事故损失情况,确定赔偿范围。
7. 交通事故逃逸案件侦办:包括交通事故逃逸案件立案、侦查、审判等环节。这些证据有助于还原事故发生经过,确定事故责任,维护交通秩序。
在交通事故处理过程中,以上证据都具有重要的证明作用。根据《道路交通安全法》的规定,当事人或者有关人员应当积极配合公安机关交通管理部门收集、调取证据,为维护交通安全和公共利益提供证据。
以上是关于交通事故证据目录清单的英文翻译,其中包括了交通事故现场痕迹、当事人陈述、现场勘查记录、责任认定书、损害程度评定、损失财物损失统计和交通事故逃逸案件侦办等证据。当事人或有关人员应当积极配合公安机关交通管理部门收集、调取证据,为维护交通安全和公共利益提供证据。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据,或者人民法院认为审理案件需要的证据,人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序,全面地、客观地审查核实证据。
全文1.8千字,阅读预计需要6分钟
不想阅读,直接问律师,最快3分钟有答案