中华人民共和国交通部关于印发并推广使用《公路工程施工监理合同范本》《公路工程国内招标文件范本》的通知(摘要)

各省、自治区、直辖市交通厅(局)，上海市市政工程管理局，天津市市政工程局，各计划单列市交通局(委、办)，部属公路工程企、事业单位：

为适应公路工程监理事业发展的需要，促进公路工程监理工作制度化、规范化和科学化建设，提高监理服务委托合同签订的质量，更好地规范监理服务合同当事人的行为，我部制定了《公路工程施工监理合同范本》(以下简称《范本》)，请你们在公路工程施工监理中参照执行。

《范本》的制定，认真遵循了有关法规及方针政策，能比较客观、全面地反映监理过程中各个环节当事人各自的责权利关系，可避免合同条款不完备、意思表达不准确等产生的合同纠纷，保护当事人合法权益。

各地应结合本地区的实际情况，积极宣传《范本》的重要作用，并认真组织推广使用《范本》。今后，凡实施工程监理的建设项目均须参照《范本》签订监理服务合同。各级质量监督部门要监督《范本》的实施;且注意收集各方面情况，及时将《范本》推广使用中的经验和遇到的问题反馈部质量监督总站。

《公路工程国内招标文件范本》(下称范本)的编写是以国内法规为依据，突出了公路建设的行业特点，并部分地参照了国际范本的有关规定，使各地通过熟悉、应用本范本,也能基本适应国际招标的要求，有利于与国际惯例接轨。范本的编写思路清晰，逻辑严谨，各项指标选用恰当，各种表格齐全，具有较强的实用性和可操作性。采用这个范本，可减少招标文件编写的工作量，避免合同疏漏，提高招标工作质量，将促进招标工作的进一步完善，有利于加强招标项目的管理。各地在使用中发现有何问题和意见，请及时告诉我们，以便使范本更趋完善。《公路工程施工监理合同范本》I公路工程施工监理合同协议书

本协议书由(以下简称业主)为一方，与(以下简称监理单位)为另一方共同订立。

鉴于业主已委托监理单位为工程提供监理服务并已接受了监理单位就此提出的项目建议书，为明确双方在合同期间的义务、责任、权力和利益，兹就以下事项达成协议：

一、本协议书中的词句和用语与公路工程施工监理合同中通用条件所规定的定义相同。

二、下列文件是本协议书的组成部分，应作为协议书的有效内容予以遵守和执行。

1?公路工程施工监理中标函或委托函

2?公路工程施工监理合同通用条件

3?公路工程施工监理合同专用条件

4?《公路工程施工监理规范》(JTJ077-95)

5?公路工程施工监理招、投标文件

6?双方签认的补充或修正文件

7?其它文件

8?附件：

附件A--监理服务的形式、范围与内容

附件B--业主提供的监理工作条件

附件C--监理服务的费用与支付

其它附件

三、业主在此同意按照本监理合同规定的期限和方式，向监理单位支付根据监理合同规定应支付的费用和提供监理工作条件。

四、监理单位基于业主的上述保证，在此向业主承诺按照本监理合同的规定履行监理服务。

五、本协议书经双方签字盖章后，自年月日生效，至年月日终止，在按照监理合同的规定结清监理服务费用后自然失效。

六、本协议书正本一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。协议书副本份，双方各执份。

业主：(盖章)监理单位：(盖章)

法定代表人：(签字)法定代表人：(签字)

单位地址：单位地址：

邮编：邮编

电话：电话：

传真：传真：

开户银行：开户银行：

帐号：帐号：

II公路工程施工监理合同通用条件

1定义与解释

1?1定义

下列词句或用语，除根据上下文另有其意义外，一般应具有如下含义。

1?1?1项目业主建造工程和委托监理单位提供监理服务的对象，具体情况在专用条件中指明。

1?1?2工程为完成项目所实施的一项或若干项永久工程(包括向业主提供的物资和设备)，其概况在专用条件中说明。

1?1?3服务监理单位根据监理合同所承担的工作，包括正常的服务、附加的服务和额外的服务，亦称监理服务。

1?1?4业主委托监理单位提供监理服务的单位或其合法继承人或其合法受让人。

1?1?5监理单位受业主委托提供监理服务并具有监理资质的法人或其合法继承人或其合法受让人，根据上下文的内容，亦指监理单位根据监理合同派驻到项目所在履行监理服务的机构。