根据劳动保障部办公厅《关于退休人员被判刑后有关养老保险待遇问题的复函》规定，退休人员被判拘役、有期徒刑及以上刑罚或被劳动教养的，服刑或劳动教养期间停发基本养老金，并参加以后基本养老金的调整。退休人员在服刑或劳动教养期间死亡的，其个人账户储存额中的个人缴费部分本溪可以继承，但遗属不享受相应的待遇。

现在还在服刑期不可以交纳保险，亲属也不可以为其购买。

第一,根据社会保险的有关规定,服刑人员有服刑期间停止缴纳社会保险。

第二，服刑期满后，无论他在哪个单位做什么工作，可以交养老保险。

第三，刑满退休后，根据其缴纳社会保险的年限，按照社会保险的统一发放指数可以领取一定的保险金。法律无禁止为服刑人员购买养老保险的规定。部分省市曾出台过政策，对被判刑或者劳动教养前已经参加基本养老保险的刑释解教人员，其刑满、劳动教养期满时未达到退休年龄的，应继续按规定缴纳养老保险费，退休时按规定享受基本养老保险待遇，刑满、劳动教养期满时已经达到退休年龄且符合享受基本养老保险待遇条件的，按规定享受基本养老保险待遇;享受基本养老保险待遇的退休人员被判刑或者劳动教养的，其刑满、劳动教养期满后，按标准恢复享受基本养老保险待遇。