一、终止合同需要约定还款期限吗

1、还款期限是在订立借贷合同时约定的，而合同终止后，合同的权利义务就终止，是不需要约定还款期限的。

2、法律规定：

《中华人民共和国民法典》第六百六十八条【借款合同形式和内容】借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。

二、合同终止与合同解除有什么区别

1、适用范围不同。

合同终止只适用于继续性合同，即债务不能一次履行完毕而必须持续履行方能完成的合同，如租赁合同、承揽合同、建设工程合同以及大部分以提供劳务为标的的合同；

而合同的解除原则上只能适用于非继续性合同。

2、适用的条件不同。

合同终止既适用于一方违反合同，也适用于没有违反合同的情况；

而合同解除主要适用于当事人一方不履行合同的情况。

3、法律后果不同。

合同终止只是使合同关系向将来消灭，并不溯及力，因此不产生恢复原状的法律后果；

而合同解除可使合同关系溯及地消灭，因而产生恢复原状的法律后果。