一般是不用进行归还的；但具体也要看协议所约定的内容；如果还款的协议就是属于双方债权债务的凭证，那么借条就需要归还的，避免形成双重的凭证。

还款协议书：

债权人：________________

地址：________________电话：_____________邮编：________________

债务人：________________

地址：________________电话：_____________邮编：________________

经过友好协商，双方就有关事项协议如下：

第一条还款内容

1.还款金额：_________人民币。

2.还款期限：自签订此协议之日起债务人至年月日前还清。

3.利率：按照________________的利率执行，具体为：________________.

第二条担保

债务人将________________________________作为还款的抵押。抵押期限：自本协议生效之日起至债务人还清债权人与本合同有关的全部款项及利率为止。

第三条双方义务

(一)债权人的义务：

1.对债权人交来抵押物的单证妥善保管，不得遗失、损毁。

2.在债权人到期还清所有本协议规定的款项后，将抵押物的单证完整交给债权人。

(二)债务人的义务：

1.应按照本协议规定时间主动偿还对债权人的欠款及利率。

2.债务人在签订协议之日起交付抵押物的所有权证书。

第四条违约责任

债务人如因本身责任不按合同规定支付给债权人欠款及利息的，债务人应负责违约责任。

第五条本合同经见证后生效。

本合同一式六份，甲、乙双方各执二份，见证单位留存二份。

债权人：(签章)

代表人：________________

债务人：(签章)

代表人：________________

签约日期：_____年_____月_____日

见证单位：(签章)：

综合上面所说的，还款协议是由债务人与债权人双方来进行签订，而对于借条是由债务人个人来进行签订，这两种所代表的内容是不一样的，即使当事人写了还款协议，那么对于借条也是不用归还的，同样需要等到债务人偿还清债务的那一天归还。